Szeptember 10-én jelentette be a Youtube, hogy 2 év tesztelés után széles körben is elérhető lesz a felhasználók számára, hogy egyetlen videóhoz több hangsávot csatoljanak, ezáltal különböző szinkronokkal is elérhetővé tehetik tartalmaikat.
Várhatóan a következő hetekben válik elérhetővé az új funkció a tartalomgyártók számára, miután 2023 óta tesztelik olyan világszerte ismert videósok, mint MrBeast, Mark Rober, vagy a séf Jamie Oliver. A tesztelésben résztvevő alkotók egy harmadik féltől származó, Google Geminin alapuló programot kellett használjanak, hogy AI segítségével újra tudják kreálni hangjukat különböző nyelveken.
A tesztekből kiderült, hogy azok a tartalomgyártók,
akik alkalmazták a szinkronokat, 25 százalékkal több olyan nézőt értek el, akiknek anyanyelve nem egyezik a videó eredeti hangjával.
Ezen felül a platform teszteli annak lehetőségét is, hogy a különböző szinkronokhoz saját borítóképet is fel lehessen tölteni – eddig a plusz feliratok esetében lehetett az adott nyelvhez új címet és leírást adni.
Két évvel ezelőtt, 2023. szeptemberében a Spotify szintén egy hasonló megoldáson kezdett dolgozni, akkor az egyes podcast adásokat AI segítségével szinkronizálták több nyelvre – az eredeti megszólalók hangján. A cég terve, hogy hosszútávon az alkotók több nyelven is publikálni tudják podcastjeiket, így nem szorulnak nyelvi korlátok közé, csakúgy, ahogy a hallgatók is szinte bármilyen tartalmat elérhetnek anyanyelvükön.
A Google videómegosztója egyébként nemrég vezette be a Hype funkciót is, ami kifejezetten a kisebb tartalomgyártókra tereli a figyelmet, ráadásul a közönség bevonásával.
